§１ 重要提示 １．１？ 本公司董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
？ 本半年度报告摘要摘自半年度报告全文，报告全文同时刊载于
上海证券
交易所网站ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｓｓｅ．ｃｏｍ．ｃｎ和本公司网站ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｍｅｎｅｒｇｙｓｈｉｐｐｉｎｇ．ｃｏｍ／。
投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读半年度报告全文。
１．２？ 本公司中期报告未经
审计。
１．３？ 公司负责人傅育宁、主管
会计工作负责人吕胜洲及会计
机构负责人王有良声明：保证半年度报告中财务报告的真实、完整。
１．４ 本公司不存在大股东占用资金的情况。
§２ 上市公司基本情况 ２．１？ 基本情况简介 ■ ２．２ 主要财务数据和指标 ２．２．１主要会计数据和财务指标 ■ ２．２．２非经常性损益项目 √适用
不适用 ■ ２．２．３国内外会计准则差异 适用 √不适用 §３ 股本变动及股东情况 ３．１ 股份变动情况表 适用√不适用 ３．２ 前１０名股东、前１０名流通股股东或无限售条件股东持股情况表
单位：股 ■ ３．３控股股东及实际控制人变更情况 适用 √不适用 §４ 董事、监事和高级管理人员情况 ４．１ 董事、监事和高级管理人员持股变动 适用 √不适用 §５ 董事会报告 ２００８年是公司开始实施发展战略、改善船队结构，强化公司治理和提升综合竞争力的一年。在公司董事会的领导下，船岸全体员工努力开展工作，克服油轮改造导致有效运力减少的困难，贴近
市场、抓住时机、积极进取、力创佳绩，确保安全生产和效益稳定，较好地完成了各项工作。
报告期内，公司船队完成货运量 １，３７９万吨，同比减少１０．６３％。其中承运原油１，０７６万吨（
中国进口原油２７０万 吨），同比减少１４．６％，主要客户为中国、韩国、东南亚及
美国等国家和地区的油公司和贸易商。承运干散货３０３万吨，同比增长７．０７％，其中承运的前五大货种分别是铁矿石、煤炭、钢材、盐和
水泥。
报告期内，公司实现营业收入１６．３３亿元，净利润８．５５亿元（归属于上市公司股东），同比分别增长３６．４１％和８１．８７％。
油轮市场方面，２００８年国际油轮市场年初从顶峰水平直线回落，波罗的海原油轮运价
指数 （ＢＤＴＩ） 从２００７年末２２７９点见顶下跌，至２月１３日１０５３点才跌定，跌幅逾半， 然后横行盘高； 第２季度振荡走高，走势亮丽，从４月上旬１２８０点持续上涨至５月下旬２２４５点见顶， 然后在１７８０－２１００点高位区间波动。２００８年上半年ＢＤＴＩ平均１５３８点，比２００７年同期１１６２点上升３２％ 。其中ＶＬＣＣ
中东／东向市场表现十分突出，其代表指数ＴＤ３平均ＷＳ１５０， 比０７年同期平均ＷＳ７１大幅上升１１１％；苏伊士运河以东Ａｆｒａｍａｘ市场运费率涨幅相对温和， 上半年中东新加坡航线ＴＤ８指数平均ＷＳ１８８， 比０７年同期平均ＷＳ１４８上涨２７％ 。
２００８年上半年国际油轮市场表现远胜预期，特别是第２季度淡季不淡，展现强势。ＶＬＣＣ充当了升市的火车头。在高
油价影响显现、
全球原油增长放缓的背景下，中国成为国际油轮特别是ＶＬＣＣ需求增长的主要动力，上半年中国进口原油９０５３万吨， 同比增长１１％， 其中， 远距离进口原油量同比大幅增加。另一方面，上半年即期市场ＶＬＣＣ供应比较紧张，ＶＬＣＣ新船交付很大程度上被单壳ＶＬＣＣ改造所抵消。另外，部分双壳ＶＬＣＣ用于短期储油船，个别船东通过调节所控制ＶＬＣＣ吨位在即期市场的定载节奏来达到影响运价的目的，以配合其油轮ＦＦＡ炒作策略。
散货船市场方面，２００８上半年，国际干散货
航运市场保持在高位运行，市场敏感性高，波动性大。
波罗的海干散货运价指数ＢＤＩ于２００７年１１月１３日登上１１０３９点历史高位后，今年上半年曾一度跌至５６１５点，跌幅高达５０％。年初，市场继续上年底的下行走势，ＢＤＩ大幅低开２５２点，以８８９１点开盘，市场经深度调整后重拾升轨，并收复了大部分失地，一季度，ＢＤＩ累计跌８１０点或９％；二季度，在铁矿石抢运、谷物贸易和煤炭运输旺盛等因素的共同推动下，市场继续向好，５月２０日再次突破上个历史高位，创下１１７９３点新纪录，比上半年低位大升１１０％，但之后急剧回落，其中，６月１２日，ＢＤＩ暴跌９６３点或９％，创下历史单日最大跌幅。二季度，ＢＤＩ累计升１６９９点或２２％。
上半年度，ＢＤＩ收于９５８９点，半年累计上升８％，ＢＤＩ平均８５５７点，比去年同期上升６１％。
干散货各船型市场运价水平和成交纪录今年以来不断被刷新，上半年度，好望角型船指数ＢＣＩ收于１３９７８点，累计上升６％，半年平均１２５２５点，比去年同期上升６８％；巴拿马型船指数ＢＰＩ收于９６２７点，累计上升２１％，半年平均８２５１点，比去年同期上升６１％；大灵便型船指数ＢＳＩ收于５８４３点，累计上升２％，半年平均５２８９点，比去年同期上升５２％。
液化天然气（ＬＮＧ）船投资方面，公司下属子公司与中远等公司共同投资的第一艘ＬＮＧ船“大鹏昊”轮于２００８年４月３日正式交付营运，服务于澳大利亚西北大陆架至
深圳大鹏湾的航线。此外，第二艘ＬＮＧ船“大鹏月”轮于２００８年７月１０日正式交付营运，也投入上述航线。另外尚有三艘ＬＮＧ
船舶目前在建。
５．１ 主营业务分行业、产品情况表 ■ 其中：报告期内上市公司向控股股东及其子公司
销售产品和提供劳务的关联交易总金额为 ０ 万元。
５．２ 主营业务分地区情况 适用 √不适用 ５．３ 主营业务及其结构发生重大变化的原因说明 适用√不适用 ５．４ 主营业务盈利能力（毛
利率）与上年相比发生重大变化的原因说明
√适用
不适用 报告期内，公司实现毛利８．５３亿元，比上年同期增长６５．９８％，其中油轮船队毛利４．６２亿元，比上年同期增长７０．２８％；散货船队毛利３．８８亿元，比上年同期增长６２．７９％。主要原因是：
（１）油轮市场平均运费率水平同比大幅上升；
（２）抓住了市场的有利时机高位定载，“凯勇”和“凯誉”轮年初单航次收入均突破１，０００万
美元。散货船队也抓住了市场运费率水平大幅攀升的时机。
（３）报告期
人民币兑美元平均
汇率与上年同比
升值８．５３％，使公司减少利润０．８亿元。
报告期内，公司实现营业利润７．６８亿元，比上年同期上升５６．０６％，其中，毛利同比增长６５．９８％，财务费用增加０．３２亿元，公允价值变动亏损０．２１亿元。
５．５ 利润构成与上年度相比发生重大变化的原因分析 适用 √不适用 ５．６ 募集资金使用情况 ５．６．１ 募集资金运用 √适用
不适用 ■ ５．６．２变更项目情况 √适用
不适用 ■ ５．７ 董事会下半年的经营计划修改计划 适用 √不适用 ５．８ 预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生大幅度变动的警示及说明
√适用
不适用 据公司财务部门初步测算，本公司年初至下一报告期期末的累计净利润与上年同期相比可能大幅增加７０％左右，主要原因是：１、航运市场景气，公司油轮及散货船队实现的运价水平高于去年同期；２、今年上半年完成出售２艘老龄单壳阿芙拉型油轮，实现营业外收入约１．２亿元。
５．９ 公司董事会对会计师事务所本报告期“非标准审计报告”的说明
适用√不适用 ５．１０ 公司董事会对会计师事务所上年度“非标准审计报告”涉及事项的变化及处理情况的说明
适用√不适用 §６ 重要事项 ６．１ 收购、出售资产及资产重组 ６．１．１ 收购资产 适用√不适用 ６．１．２ 出售资产 √适用
不适用 公司３月１４日和５月５日分别完成出售两艘老龄单壳Ａｆｒａｍａｘ油轮 。
６．１．３ 自资产重组报告书或收购出售资产公告刊登后，该事项的进展情况及对报告期经营成果与财务状况的影响。
适用√不适用 ６．２ 担保事项 适用√不适用 ６．３ 非经营性关联债权债务往来 √适用
不适用 ■ 其中：报告期内上市公司向控股股东及其子公司提供资金占用的发生额０ 万元，余额０ 万元。
６．４ 重大诉讼仲裁事项 适用√不适用 ６．５ 其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明 ６．５．１ 证券投资情况 √适用
不适用 ■ ６．５．２公司持有非上市金融企业股权的情况 适用 √不适用 ６．５．３公司持股５％以上股东２００８年追加股份限售承诺的情况
适用√不适用 § ７ 财务报告 ７．１ 审计意见 ■ ７．２ 资产负债表 ２００８年０６月３０日 编制单位：招商局
能源运输股份有限公司 单位：人民币元
■公司法定代表人：傅育宁 会计主管工作负责人：吕胜洲 会计机构负责人：王有良
利润表 ２００８年１－６月 编制单位：招商局能源运输股份有限公司 单位：人民币元
■ 公司法定代表人：傅育宁 会计主管工作负责人：吕胜洲 会计机构负责人：王有良
现金流量表 ２００８年１－６月 编制单位：招商局能源运输股份有限公司 单位：人民币元
■ ■ 公司法定代表人：傅育宁 会计主管工作负责人：吕胜洲 会计机构负责人：王有良
股票简称：招商轮船 股票代码：６０１８７２ 证券代码：６０１８７２ 证券简称：招商轮船 公告编号：２００８［１７］
招商局能源运输股份有限公司 第二届董事会第三次会议决议公告 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
招商局能源运输股份有限公司第二届董事会第三次会议的通知于２００８年８月８日书面送达各位董事，会议于２００８年８月１９日以书面审议方式召开。会议应出席董事１１名，实际出席董事１１名，公司全体董事均书面审议了会议议案并表决。会议召开的时间、地点、方式符合《公司法》等法律、行政法规和部门规章以及《招商局能源运输股份有限公司章程》的规定。
出席会议的董事采取记名方式投票表决通过了如下议案：
１、关于《招商局能源运输股份有限公司２００８年半年度报告》及其摘要的议案；
１１票赞成、０票反对、０票弃权 ２、关于提名尹永利先生为独立董事候选人的议案；
１１票赞成、０票反对、０票弃权 ３、关于提请召开２００８年第二次临时股东大会的议案。
提议２００８年９ 月１０日（星期三）下午在深圳蛇口明华国际会议中心Ｃ座７楼召开２００８年第二次临时股东大会，审议以下事项：
（１） 关于《增补选举招商局能源运输股份有限公司第二届董事会独立董事》的议案；
（２）关于《招商局能源运输股份有限公司募集资金管理规定》的议案。
１１票赞成、０票反对、０票弃权 特此公告。
招商局能源运输股份有限公司 二〇〇八年八月二十日 附：尹永利先生简历 尹永利，现年六十八岁，现任
中国石化 上海
石油化工股份有限公司第六届监事、中国
电子集团控股有限公司（０００８５．ｈｋ）独立董事，曾任中国石化上海石油化工股份有限公司第五届监事、天华会计师事务所管委会主任。尹先生在
中国石油 化工行业有超过三十五年的工作经历，历任
山东胜利炼油厂财务科副科长、科长，齐鲁石油化工公司副总会计师，中国石油化工总公司计财部总会计师，中国石油化工总公司财务部总会计师、副主任。一九九八年十一月起担任实华审计事务所所长，二○○一年九月起担任中瑞华恒信会计师事务所董事长，二○○四年六月起任华证会计师事务所董事长。尹先生长期从事财务、审计工作，具有丰富的财务管理和企业审计经验。尹先生于一九六四年毕业于山东财经学院，具有大学学历。有教授级高级会计师职称和注册会计师资格。
证券代码：６０１８７２ 证券简称：招商轮船 公告编号：２００８［１８ ］
招商局能源运输股份有限公司关于召开 ２００８年度第二次临时股东大会的通知 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
招商局能源运输股份有限公司（下称“公司”）第二届董事会第三次会议于２００８年８月１９日召开，会议决定于２００８年９月１０日召开公司２００８年度第二次临时股东大会，现将本次股东大会的有关事项公告如下：
一、召开会议基本情况 （一）召集人 本次会议由公司董事会召集。
（二）召开时间 本次会议的开始时间为２００８年９月１０日（星期三）下午３点１５分。
（三）会议地点 本次会议的召开地点为深圳市南山区蛇口龟山路明华国际会议中心Ｃ座７楼会议室。
（四）召开方式 本次会议采用现场投票的召开方式，其中董事选举采取累积投票制度。
（五）出席对象 １．截止２００８年９月４日（星期四）上海
证券交易所Ａ股交易结束后，在中国证券登记结算有限责任公司上海分公司登记在册的持有本公司股票的股东；
２．上述股东授权委托的代理人；
３．公司董事、监事、高级管理人员；
４．公司聘请的中介机构及董事会邀请的嘉宾。
二、会议审议事项：
本次股东大会将审议以下议案：
（１）关于《增补选举招商局能源运输股份有限公司第二届董事会独立董事》的议案；
（２）关于《招商局能源运输股份有限公司募集资金管理规定》的议案。
上述议案内容详见公司刊登于《中国证券报》、《
上海证券报》及上海证券交易所网站（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｓｓｅ．ｃｏｍ．ｃｎ）的相关公告。
股东大会就上述第１项议案需采取累积投票方式表决。
三、出席会议登记办法：
（一）登记方式 １．出席会议的个人股东凭身份证、股票帐户卡和持股凭证（委托代理人出席会议的，应出示本人身份证、代理委托书和持股凭证）办理登记手续。
２．
法人股东由法定代表人或其委托的代理人出席。法定代表人出席应出示本人身份证、法定代表人资格有效证明和持股凭证（委托代理人出席应出示本人身份证、法定代表人依法出具的书面委托书和持股凭证）办理登记手续。
３．拟出席本次会议的股东应将拟出席本次会议的确认回条以来人、邮递或传真方式送达登记地点。
（二）登记时间 本次会议的登记时间为２００８年９月９日上午９点至下午５点，２００８年９月１０日上午１０点至１２点。
（三）登记地点 本次会议的登记地点为：深圳市南山区蛇口龟山路明华国际会议中心Ｃ座７０１室
（四）受托行使表决权人需登记和表决时提交文件的要求 １．凡有权出席本次会议并有表决权的股东均可委托一位或多位人士（不论该人士是否为股东）作为其股东代理人，代其出席本次会议及投票。股东在填妥并交回“授权委托书”（格式见附件一）后，仍可亲身出席大会并于会上投票。在此情况下，“授权委托书”将被视为撤回。委托两名以上（包括两名）代理人的股东，其代理人累计行使表决权的该股东的股份数，不得超过该股东在本次会议享有表决权的股份总数，且每一股份不得由不同的代理人重复行使表决权。
２．股东须以书面形式委托代理人，由授权股东签署或由其被委托人签署。如“授权委托书”由授权股东以外的其他人代为签署的，则该“授权委托书”必须办理公证手续。“授权委托书”必须在本次会议举行前２４小时交到本公司注册地方为有效。
３．股东委托代理人出席本次会议并进行投票表决的，该等代理人需持本人身份证、经授权股东签署的书面“授权委托书”、授权股东账户卡和持股凭证办理登记。
四、其他事项：
（一）会期预计半天。出席人员的食宿、交通费及其他有关费用自理。
（二）会议联系人：赵娟、潘静远、王向阳 会议联系电话：０２１－６３２３４８０３ ０７５５－２６８８５５９３／２６８８５５９１
会议联系传真：０７５５－２６８８５５９２ 联系地址：深圳市南山区蛇口龟山路明华国际会议中心Ｃ座７０１室
邮政编码：５１８０６７ （三）出席现场会议股东及股东授权代理人请于会议开始前半小时内到达会议地点，并携带身份证明、股东账户卡、授权委托书等原件，以便签到入场。
特此公告。
招商局能源运输股份有限公司董事会 二〇〇八年八月二十一日 附件一：
授权委托书 兹全权委托【 】先生（女士）代表本人／本公司出席２００８年９月１０日在深圳市南山区蛇口龟山路明华国际会议中心Ｃ座７楼会议室举行的招商局能源运输股份有限公司２００８年第二次临时股东大会，并行使表决权。
委托人股票账号： 持股数： 股 委托人身份证号码（法人股东营业执照号码）：
受托人签名： 受托人身份证号码：
１、委托人对下述议案表决如下（请在相应的表决意见下划√）：
■ ２、对下列议案采取累积投票方式表决如下：
■ 如委托人未对上述议案作出具体表决指示，受托人可否按自己意愿表决：
可以 不可以
委托人签名（法人股东加盖公章）：
委托日期：２００８年 月 日
注：授权委托书、股东登记表剪报、复印或按以上格式自制均有效。
合并所有者权益变动表
２００８年１－６月
编制单位：招商局能源运输股份有限公司 单位：人民币元
项 目 本期金额
归属于母公司所有者权益 少数股东权益 所有者权益合计
股本 资本公积 减：库存股 盈余公积 未分配利润 其它
一、上年年末余额 ３，４３３，３９７，６７９ ４，３１７，７４３，０２８ － － １，５８７，５３９，５８３ －５７９，９４９，５８１ １１０，５４７，７７１ ８，８６９，２７８，４８０
加：会计政策变更
